в разгаре

1. at the height of

разгар битвы — the edge of battle

разгар болезни — height of disease

в разгар зимы — in the deep of winter

в разгар ремонта — in the pink of repair

в самой гуще; в разгаре — in the thick of

2. in the thick of

в разгаре борьбы — at the highest point of the struggle

разгар сезона; сезон наибольшего спроса — off season

линия разгара кладки лещади — iron penetration line

в разгар сезона — in the height of the season

в разгаре боя — at the heigh of the fighting